piłka ręczna an IO archiwum