Włodzimierz Szaranowicz - dziennikarz i komentator sportowy
Profil Włodzimierz Szaranowicz: komentowane rozgrywki, kanały TV oraz najbliższe i ostatnie transmisje.
Informacja 1Relacjonował 19 edycji igrzysk olimpijskich.
Informacja 2W latach 2009–2017 kierował TVP Sport.
Informacja 3Komentował skoki narciarskie, koszykówkę i lekkoatletykę.
RozgrywkiBrak przypisanych rozgrywek
Kanały TVBrak przypisanych kanałów
TransmisjeNajbliższe i ostatnio komentowane wydarzenia
Włodzimierz Szaranowicz – urodził się 21 marca 1949 roku w Warszawie. Polski dziennikarz sportowy, komentator i prezenter o czarnogórskich korzeniach. Przez ponad cztery dekady był jednym z najbardziej rozpoznawalnych głosów Telewizji Polskiej. Komentował między innymi igrzyska olimpijskie, lekkoatletykę, skoki narciarskie, koszykówkę, kolarstwo, boks i piłkę nożną. W 2019 roku zakończył zawodową karierę dziennikarską.
Rodzina i czarnogórskie korzenie
Rodzice Włodzimierza Szaranowicza pochodzili z Czarnogóry. Dziennikarz urodził się jednak w Warszawie i właśnie ze stolicą Polski związana była znaczna część jego życia.
Ukończył L Liceum Ogólnokształcące im. Ruy Barbosy, a następnie Akademię Wychowania Fizycznego w Warszawie. Jest absolwentem specjalizacji trenerskiej w koszykówce. Z żoną Magdaleną ma troje dzieci – synów Lukę i Michała oraz córkę Martę.
Kariera sportowa Włodzimierza Szaranowicza
Zanim rozpoczął pracę dziennikarską, Włodzimierz Szaranowicz sam aktywnie uprawiał sport. Trenował pływanie, ale przede wszystkim koszykówkę. Jako zawodnik reprezentował AZS Warszawa.
Jego sportową karierę przerwała poważna kontuzja nogi odniesiona podczas jazdy na nartach. Po długim leczeniu nie wrócił już do wyczynowego sportu, ale zdobyte wcześniej doświadczenia wykorzystał później jako dziennikarz, komentator i absolwent specjalizacji trenerskiej.
trenował pływanie i koszykówkę,
grał w AZS Warszawa,
ukończył Akademię Wychowania Fizycznego w Warszawie,
posiadał przygotowanie trenerskie w koszykówce,
po zakończeniu kariery sportowej związał się z dziennikarstwem.
Polskie Radio – lata 1976–1983
Karierę w ogólnopolskich mediach Włodzimierz Szaranowicz rozpoczął w 1976 roku w Polskim Radiu. Jego nauczycielami radiowego fachu byli między innymi Bohdan Tomaszewski i Bogdan Tuszyński.
Jako reporter i komentator zajmował się wieloma dyscyplinami. Relacjonował między innymi kolarstwo, koszykówkę, szermierkę oraz inne wydarzenia sportowe. W 1980 roku pracował przy igrzyskach olimpijskich w Moskwie, rozpoczynając w ten sposób wyjątkowo długą historię swojej obecności na igrzyskach.
W 1983 roku zakończył stałą pracę w radiu i skoncentrował się na Telewizji Polskiej.
Telewizja Polska – ponad 40 lat pracy
Jeszcze podczas pracy w Polskim Radiu Włodzimierz Szaranowicz zadebiutował przed kamerami Telewizji Polskiej. Jego pierwsze telewizyjne doświadczenia nie były związane bezpośrednio ze sportem – pojawił się w popularnym programie dla dzieci i młodzieży „Teleranek”.
Na początku lat 80. przeniósł się na stałe do telewizji. W kolejnych dekadach komentował dla TVP najważniejsze wydarzenia sportowe, stając się jednym z najbardziej rozpoznawalnych komentatorów w historii polskiej telewizji.
Jego specjalnością była niezwykła wszechstronność. Komentował lekkoatletykę, skoki narciarskie, koszykówkę, kolarstwo, boks, siatkówkę, piłkę nożną, szermierkę i wiele innych dyscyplin.
przez ponad 40 lat pracował w Telewizji Polskiej,
komentował kilkanaście różnych dyscyplin sportowych,
prowadził studia największych imprez sportowych,
pracował przy igrzyskach olimpijskich, mistrzostwach świata i Europy,
przez wiele lat należał do najważniejszych komentatorów TVP.
Igrzyska olimpijskie – 19 akredytacji
Igrzyska olimpijskie zajmują szczególne miejsce w karierze Włodzimierza Szaranowicza. Po raz pierwszy pracował przy igrzyskach w Moskwie w 1980 roku. W kolejnych dekadach był obecny na niemal wszystkich letnich i zimowych igrzyskach, z wyjątkiem Los Angeles w 1984 roku.
Łącznie był akredytowany na 19 igrzyskach olimpijskich. Relacjonował przede wszystkim lekkoatletykę, skoki narciarskie i ceremonie olimpijskie, ale ze względu na swoją wszechstronność pojawiał się także przy innych dyscyplinach.
Ostatnimi igrzyskami w jego regularnej pracy komentatorskiej były zimowe igrzyska olimpijskie w Pjongczangu w 2018 roku. Wtedy poinformował widzów, że nie będzie już komentował kolejnych zimowych igrzysk.
Skoki narciarskie i era Adama Małysza
Dla dużej części polskich kibiców Włodzimierz Szaranowicz pozostaje przede wszystkim jednym z głosów największych sukcesów polskich skoczków narciarskich. Komentował zawody Pucharu Świata w okresie największych sukcesów Adama Małysza, a później również Kamila Stocha i kolejnego pokolenia reprezentantów Polski.
Jego komentarze towarzyszyły między innymi zwycięstwom w Turnieju Czterech Skoczni, konkursom olimpijskim oraz najważniejszym zawodom Pucharu Świata. Obok lekkoatletyki właśnie skoki narciarskie stały się dyscypliną najmocniej kojarzoną z jego głosem.
Lekkoatletyka
Drugą z najważniejszych specjalizacji Włodzimierza Szaranowicza była lekkoatletyka. Przez dziesięciolecia komentował olimpijskie finały, mistrzostwa świata i Europy oraz największe sukcesy polskich lekkoatletów.
Relacjonował również występy największych gwiazd światowej lekkoatletyki, w tym rekordowe biegi Usaina Bolta. Lekkoatletykę komentował jeszcze podczas mistrzostw Europy w Berlinie w 2018 roku, w końcowym okresie swojej zawodowej kariery.
„Hej, hej, tu NBA”
W latach 90. Włodzimierz Szaranowicz odegrał również ważną rolę w popularyzacji ligi NBA w Polsce. Telewizja Polska pokazywała wówczas mecze najlepszej koszykarskiej ligi świata, a Szaranowicz komentował je między innymi wspólnie z Ryszardem Łabędziem.
Znakiem rozpoznawczym transmisji stało się jego charakterystyczne powitanie „Hej, hej, tu NBA”. Programy i transmisje z udziałem Michaela Jordana, Magic Johnsona czy innych gwiazd ligi przyciągały w latach 90. dużą grupę młodych kibiców koszykówki.
Do tego fragmentu swojej kariery Szaranowicz powrócił również w 2026 roku, kiedy NBA ponownie pojawiła się w Telewizji Polskiej. W materiałach TVP Sport wspominał początki transmisji i historię swojego charakterystycznego zawołania.
Dyrektor TVP Sport – lata 2009–2017
W listopadzie 2009 roku Włodzimierz Szaranowicz objął stanowisko szefa sportu w Telewizji Polskiej oraz dyrektora TVP Sport. Funkcję tę pełnił do 2017 roku.
W okresie kierowania redakcją odpowiadał nie tylko za działalność anteny TVP Sport, ale również za obsługę największych wydarzeń sportowych przez całą Telewizję Polską. Jednocześnie stopniowo ograniczał liczbę komentowanych przez siebie transmisji.
W połowie 2017 roku na stanowisku dyrektora TVP Sport zastąpił go Marek Szkolnikowski. Szaranowicz pozostał wówczas komentatorem i jednym z najbardziej doświadczonych członków redakcji.
Zakończenie kariery w 2019 roku
21 marca 2019 roku, w dniu swoich 70. urodzin, Włodzimierz Szaranowicz poinformował o zakończeniu zawodowej kariery dziennikarskiej. Za sobą miał wówczas ponad 40 lat pracy w Telewizji Polskiej i udział w 19 igrzyskach olimpijskich.
W kwietniu 2019 roku Telewizja Polska przygotowała specjalny benefis podsumowujący jego karierę. Od tego czasu Szaranowicz pozostaje na emeryturze i nie wrócił do regularnego komentowania transmisji sportowych.
Aktywność po zakończeniu kariery
Przejście na emeryturę nie oznaczało całkowitego zniknięcia Włodzimierza Szaranowicza z mediów. W kolejnych latach okazjonalnie pojawiał się w materiałach i projektach Telewizji Polskiej, przede wszystkim w roli komentatora historii sportu i własnych wspomnień.
W 2024 roku TVP Sport rozpoczął cykl „Szaranowicz z dystansu”, w którym były komentator dzielił się refleksjami dotyczącymi sportu i ruchu olimpijskiego.
W 2026 roku ponownie publikował na stronach TVP Sport. Przy okazji powrotu NBA do Telewizji Polskiej wspominał swoje transmisje z lat 90., a podczas zimowych igrzysk olimpijskich przygotowywał felietony poświęcone idei olimpijskiej.
Książka „Włodzimierz Szaranowicz. Życie z pasją”
W 2021 roku ukazała się książka „Włodzimierz Szaranowicz. Życie z pasją”. Publikacja ma formę obszernej rozmowy przeprowadzonej z dziennikarzem przez jego córkę Martę Szaranowicz-Kusz.
Szaranowicz opowiada w niej między innymi o czarnogórskich korzeniach rodziny, dzieciństwie w Warszawie, własnej przygodzie ze sportem, pracy w Polskim Radiu i Telewizji Polskiej oraz najważniejszych wydarzeniach, które komentował podczas swojej wieloletniej kariery.
Włodzimierz Szaranowicz w serii FIFA
Włodzimierz Szaranowicz zapisał się również w historii polskich wersji gier piłkarskich EA Sports. Wspólnie z Dariuszem Szpakowskim stworzył duet komentatorski, który po raz pierwszy pojawił się w grze FIFA 06.
Jego głos można było następnie usłyszeć w kolejnych odsłonach serii aż do FIFA 15. Szaranowicz i Szpakowski komentowali również między innymi grę przygotowaną na mistrzostwa świata w 2006 roku oraz dodatek UEFA Euro 2012.
Od FIFA 16 komentatorskim partnerem Dariusza Szpakowskiego został Jacek Laskowski.
Nagrody i wyróżnienia
Włodzimierz Szaranowicz otrzymał wiele nagród za działalność dziennikarską. Trzykrotnie zdobywał Telekamerę – w 1999, 2000 i 2008 roku – a następnie otrzymał również Złotą Telekamerę.
W jego dorobku znajdują się także Wiktor, Superwiktor oraz przyznana w 2016 roku Nagroda im. Bohdana Tomaszewskiego. W 2013 roku został uhonorowany Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski za zasługi dla telewizji publicznej oraz osiągnięcia zawodowe i działalność społeczną.
Wiktor – 1985,
Telekamery – 1999, 2000 i 2008,
Złota Telekamera – 2009,
Superwiktor – 2009,
Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski – 2013,
Nagroda im. Bohdana Tomaszewskiego – 2016.
Włodzimierz Szaranowicz obecnie
Włodzimierz Szaranowicz pozostaje na emeryturze od 2019 roku i nie pracuje już jako regularny komentator sportowy. Nadal jednak okazjonalnie współpracuje przy specjalnych materiałach Telewizji Polskiej i zabiera głos w sprawach dotyczących historii sportu oraz ruchu olimpijskiego.
Jego wieloletnia kariera pozostaje związana przede wszystkim z Telewizją Polską, igrzyskami olimpijskimi, lekkoatletyką, skokami narciarskimi oraz koszykówką.
19 igrzysk olimpijskich Pracował przy letnich i zimowych igrzyskach od Moskwy 1980 do Pjongczangu 2018
TVP Sport Dyrektor redakcji sportowej i kanału w latach 2009–2017
Emerytura od 2019 roku Po ponad 40 latach zakończył regularną pracę dziennikarską
Włodzimierz Szaranowicz - dziennikarz i komentator sportowy
Profil Włodzimierz Szaranowicz: komentowane rozgrywki, kanały TV oraz najbliższe i ostatnie transmisje.
Włodzimierz Szaranowicz – urodził się 21 marca 1949 roku w Warszawie. Polski dziennikarz sportowy, komentator i prezenter o czarnogórskich korzeniach. Przez ponad cztery dekady był jednym z najbardziej rozpoznawalnych głosów Telewizji Polskiej. Komentował między innymi igrzyska olimpijskie, lekkoatletykę, skoki narciarskie, koszykówkę, kolarstwo, boks i piłkę nożną. W 2019 roku zakończył zawodową karierę dziennikarską.
Rodzina i czarnogórskie korzenie
Rodzice Włodzimierza Szaranowicza pochodzili z Czarnogóry. Dziennikarz urodził się jednak w Warszawie i właśnie ze stolicą Polski związana była znaczna część jego życia.
Ukończył L Liceum Ogólnokształcące im. Ruy Barbosy, a następnie Akademię Wychowania Fizycznego w Warszawie. Jest absolwentem specjalizacji trenerskiej w koszykówce. Z żoną Magdaleną ma troje dzieci – synów Lukę i Michała oraz córkę Martę.
Kariera sportowa Włodzimierza Szaranowicza
Zanim rozpoczął pracę dziennikarską, Włodzimierz Szaranowicz sam aktywnie uprawiał sport. Trenował pływanie, ale przede wszystkim koszykówkę. Jako zawodnik reprezentował AZS Warszawa.
Jego sportową karierę przerwała poważna kontuzja nogi odniesiona podczas jazdy na nartach. Po długim leczeniu nie wrócił już do wyczynowego sportu, ale zdobyte wcześniej doświadczenia wykorzystał później jako dziennikarz, komentator i absolwent specjalizacji trenerskiej.
Polskie Radio – lata 1976–1983
Karierę w ogólnopolskich mediach Włodzimierz Szaranowicz rozpoczął w 1976 roku w Polskim Radiu. Jego nauczycielami radiowego fachu byli między innymi Bohdan Tomaszewski i Bogdan Tuszyński.
Jako reporter i komentator zajmował się wieloma dyscyplinami. Relacjonował między innymi kolarstwo, koszykówkę, szermierkę oraz inne wydarzenia sportowe. W 1980 roku pracował przy igrzyskach olimpijskich w Moskwie, rozpoczynając w ten sposób wyjątkowo długą historię swojej obecności na igrzyskach.
W 1983 roku zakończył stałą pracę w radiu i skoncentrował się na Telewizji Polskiej.
Telewizja Polska – ponad 40 lat pracy
Jeszcze podczas pracy w Polskim Radiu Włodzimierz Szaranowicz zadebiutował przed kamerami Telewizji Polskiej. Jego pierwsze telewizyjne doświadczenia nie były związane bezpośrednio ze sportem – pojawił się w popularnym programie dla dzieci i młodzieży „Teleranek”.
Na początku lat 80. przeniósł się na stałe do telewizji. W kolejnych dekadach komentował dla TVP najważniejsze wydarzenia sportowe, stając się jednym z najbardziej rozpoznawalnych komentatorów w historii polskiej telewizji.
Jego specjalnością była niezwykła wszechstronność. Komentował lekkoatletykę, skoki narciarskie, koszykówkę, kolarstwo, boks, siatkówkę, piłkę nożną, szermierkę i wiele innych dyscyplin.
Igrzyska olimpijskie – 19 akredytacji
Igrzyska olimpijskie zajmują szczególne miejsce w karierze Włodzimierza Szaranowicza. Po raz pierwszy pracował przy igrzyskach w Moskwie w 1980 roku. W kolejnych dekadach był obecny na niemal wszystkich letnich i zimowych igrzyskach, z wyjątkiem Los Angeles w 1984 roku.
Łącznie był akredytowany na 19 igrzyskach olimpijskich. Relacjonował przede wszystkim lekkoatletykę, skoki narciarskie i ceremonie olimpijskie, ale ze względu na swoją wszechstronność pojawiał się także przy innych dyscyplinach.
Ostatnimi igrzyskami w jego regularnej pracy komentatorskiej były zimowe igrzyska olimpijskie w Pjongczangu w 2018 roku. Wtedy poinformował widzów, że nie będzie już komentował kolejnych zimowych igrzysk.
Skoki narciarskie i era Adama Małysza
Dla dużej części polskich kibiców Włodzimierz Szaranowicz pozostaje przede wszystkim jednym z głosów największych sukcesów polskich skoczków narciarskich. Komentował zawody Pucharu Świata w okresie największych sukcesów Adama Małysza, a później również Kamila Stocha i kolejnego pokolenia reprezentantów Polski.
Jego komentarze towarzyszyły między innymi zwycięstwom w Turnieju Czterech Skoczni, konkursom olimpijskim oraz najważniejszym zawodom Pucharu Świata. Obok lekkoatletyki właśnie skoki narciarskie stały się dyscypliną najmocniej kojarzoną z jego głosem.
Lekkoatletyka
Drugą z najważniejszych specjalizacji Włodzimierza Szaranowicza była lekkoatletyka. Przez dziesięciolecia komentował olimpijskie finały, mistrzostwa świata i Europy oraz największe sukcesy polskich lekkoatletów.
Relacjonował również występy największych gwiazd światowej lekkoatletyki, w tym rekordowe biegi Usaina Bolta. Lekkoatletykę komentował jeszcze podczas mistrzostw Europy w Berlinie w 2018 roku, w końcowym okresie swojej zawodowej kariery.
„Hej, hej, tu NBA”
W latach 90. Włodzimierz Szaranowicz odegrał również ważną rolę w popularyzacji ligi NBA w Polsce. Telewizja Polska pokazywała wówczas mecze najlepszej koszykarskiej ligi świata, a Szaranowicz komentował je między innymi wspólnie z Ryszardem Łabędziem.
Znakiem rozpoznawczym transmisji stało się jego charakterystyczne powitanie „Hej, hej, tu NBA”. Programy i transmisje z udziałem Michaela Jordana, Magic Johnsona czy innych gwiazd ligi przyciągały w latach 90. dużą grupę młodych kibiców koszykówki.
Do tego fragmentu swojej kariery Szaranowicz powrócił również w 2026 roku, kiedy NBA ponownie pojawiła się w Telewizji Polskiej. W materiałach TVP Sport wspominał początki transmisji i historię swojego charakterystycznego zawołania.
Dyrektor TVP Sport – lata 2009–2017
W listopadzie 2009 roku Włodzimierz Szaranowicz objął stanowisko szefa sportu w Telewizji Polskiej oraz dyrektora TVP Sport. Funkcję tę pełnił do 2017 roku.
W okresie kierowania redakcją odpowiadał nie tylko za działalność anteny TVP Sport, ale również za obsługę największych wydarzeń sportowych przez całą Telewizję Polską. Jednocześnie stopniowo ograniczał liczbę komentowanych przez siebie transmisji.
W połowie 2017 roku na stanowisku dyrektora TVP Sport zastąpił go Marek Szkolnikowski. Szaranowicz pozostał wówczas komentatorem i jednym z najbardziej doświadczonych członków redakcji.
Zakończenie kariery w 2019 roku
21 marca 2019 roku, w dniu swoich 70. urodzin, Włodzimierz Szaranowicz poinformował o zakończeniu zawodowej kariery dziennikarskiej. Za sobą miał wówczas ponad 40 lat pracy w Telewizji Polskiej i udział w 19 igrzyskach olimpijskich.
W kwietniu 2019 roku Telewizja Polska przygotowała specjalny benefis podsumowujący jego karierę. Od tego czasu Szaranowicz pozostaje na emeryturze i nie wrócił do regularnego komentowania transmisji sportowych.
Aktywność po zakończeniu kariery
Przejście na emeryturę nie oznaczało całkowitego zniknięcia Włodzimierza Szaranowicza z mediów. W kolejnych latach okazjonalnie pojawiał się w materiałach i projektach Telewizji Polskiej, przede wszystkim w roli komentatora historii sportu i własnych wspomnień.
W 2024 roku TVP Sport rozpoczął cykl „Szaranowicz z dystansu”, w którym były komentator dzielił się refleksjami dotyczącymi sportu i ruchu olimpijskiego.
W 2026 roku ponownie publikował na stronach TVP Sport. Przy okazji powrotu NBA do Telewizji Polskiej wspominał swoje transmisje z lat 90., a podczas zimowych igrzysk olimpijskich przygotowywał felietony poświęcone idei olimpijskiej.
Książka „Włodzimierz Szaranowicz. Życie z pasją”
W 2021 roku ukazała się książka „Włodzimierz Szaranowicz. Życie z pasją”. Publikacja ma formę obszernej rozmowy przeprowadzonej z dziennikarzem przez jego córkę Martę Szaranowicz-Kusz.
Szaranowicz opowiada w niej między innymi o czarnogórskich korzeniach rodziny, dzieciństwie w Warszawie, własnej przygodzie ze sportem, pracy w Polskim Radiu i Telewizji Polskiej oraz najważniejszych wydarzeniach, które komentował podczas swojej wieloletniej kariery.
Włodzimierz Szaranowicz w serii FIFA
Włodzimierz Szaranowicz zapisał się również w historii polskich wersji gier piłkarskich EA Sports. Wspólnie z Dariuszem Szpakowskim stworzył duet komentatorski, który po raz pierwszy pojawił się w grze FIFA 06.
Jego głos można było następnie usłyszeć w kolejnych odsłonach serii aż do FIFA 15. Szaranowicz i Szpakowski komentowali również między innymi grę przygotowaną na mistrzostwa świata w 2006 roku oraz dodatek UEFA Euro 2012.
Od FIFA 16 komentatorskim partnerem Dariusza Szpakowskiego został Jacek Laskowski.
Nagrody i wyróżnienia
Włodzimierz Szaranowicz otrzymał wiele nagród za działalność dziennikarską. Trzykrotnie zdobywał Telekamerę – w 1999, 2000 i 2008 roku – a następnie otrzymał również Złotą Telekamerę.
W jego dorobku znajdują się także Wiktor, Superwiktor oraz przyznana w 2016 roku Nagroda im. Bohdana Tomaszewskiego. W 2013 roku został uhonorowany Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski za zasługi dla telewizji publicznej oraz osiągnięcia zawodowe i działalność społeczną.
Włodzimierz Szaranowicz obecnie
Włodzimierz Szaranowicz pozostaje na emeryturze od 2019 roku i nie pracuje już jako regularny komentator sportowy. Nadal jednak okazjonalnie współpracuje przy specjalnych materiałach Telewizji Polskiej i zabiera głos w sprawach dotyczących historii sportu oraz ruchu olimpijskiego.
Jego wieloletnia kariera pozostaje związana przede wszystkim z Telewizją Polską, igrzyskami olimpijskimi, lekkoatletyką, skokami narciarskimi oraz koszykówką.
Powiązane kanały telewizyjne